manejarse

manejarse

► verbo pronominal

1 to manage, get by

■ se las maneja muy bien sola she manages very well by herself

* * *

VPR

1) Esp (=desenvolverse) to manage

no te preocupes, puedo manejarme o manejármelas yo sola — don't worry, I can manage on my own

se maneja bien en inglés — he gets along fine in English

se maneja bien con los chiquillos — she's good with the kids

¿cómo te (las) manejas para estudiar y trabajar? — how do you manage to study and work at the same time?

ya empieza a manejarse con ayuda de las muletas — she's beginning to get about with the aid of crutches

2) (=comportarse) to act, behave

* * *

■manejarse verbo reflexivo to manage
'manejarse' also found in these entries:
Spanish:
desenvolver
- manejar

* * *

vpr

[desenvolverse] to manage, to get by;

se maneja muy bien en la Bolsa he knows his way round the stock exchange;

no se maneja nada bien con las computadoras he doesn't have much of an idea of how to use computers

* * *

manejarse

v/r

1 manage, get by;

manejárselas fam manage, get by fam

2 (comportarse) behave

* * *

vr

1) comportarse: to behave

2) : to get along, to manage